新しい日本語

【日本の即席ラーメン「マルちゃん」　メキシコで国家的人気】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051022-00000029-san-int

＞「『マルちゃん』は豆や米を使うメキシコの伝統料理に取って代わる勢いだ。われわれはメキシコの食文化を守らねばならない」

ちょwwwwおまwwwwwwwww
そんなにマルちゃん人気あるの？
伝統料理に取って代わる勢いって…


＞同社は「先日もメキシコの新聞が、審議を早々と打ち切った議会を『議会がマルちゃんした』と記事にした。いまや動詞として使われるようだ」と話している。


wwwwwwwwww


じゃあ日本でも使っていけばいいんじゃね？

maru・chan【まるちゃん】（動） 簡単にできる・すぐできる 「会議が―した」

待てよ…
日本で動詞として使うにはちょっと違和感がある…
日本語の動詞は「〜する、〜になる」などで終わっている。
しかし「マルちゃん」は「マルちゃん」に「する」をつける形になってしまい、相手には「マルちゃんを食べる」みたいに取られてしまうかもしれない…
どうすればいいんだ…


！！！
思いついた！！！



『まる』

※70％カット

マ・る【まる】（動ラ） 簡単にできる・すぐできる 「会議が―した」

どうでしょう？


今年の流行語対象にならないですかね！？

(絶対無理)



blogランキングへ♪

Comments

●ひとりさん
すばやいご指摘ありがとうございます。
全く気付いていませんでした…

Posted by kemo at 2005・10・22 Sat 18:05

「宿題が簡単だったのでまるしました。」
どうですか？
こんな感じですか？
今年の流行語大賞はコレですね★☆★
あっ、メキシコ部門で。

最近地震多いですね。やだなぁ。。

Posted by なっちゃん at 2005・10・22 Sat 22:23

●なっちゃん
ピッタンコカンカンです(笑)
じゃあメキシコ部門で狙っちゃおうかなぁ(笑)


今回こっちは震源地からちょっと離れてたので揺れが長いだけでしたが、ひたちなかは震度３〜４だったみたいで…

その内また大きな地震が来そうでイヤですね…

Posted by kemo at 2005・10・22 Sat 22:39

yuring地震に全然気付かなかったんですけど...orz
ちょうど友達から電話が掛かってきてて、｢地震〜｣って相手が言うんだけどわかんなかった...orz
テレビでも地震速報やってるのに...orz
まぁ、おビール頂いた後だったから自分が揺れてたのかもしれないけどね♪(笑)

金田一先生に申請しないと!!(笑)

Posted by yuring at 2005・10・22 Sat 23:27

kemoちゃんちょっと場所貸してくれる？
ごめんね。

manbowさん、コメント本当に面白かったですよ♪
yuringのような19歳(精神年齢)にウケたから大丈夫ですよ〜♪(←何が？　笑)

Posted by yuring at 2005・10・22 Sat 23:35

●yuringさん
東京は揺れたのかなぁ…
震源地が近いうちでさえ気持ち悪い横揺れだったから、東京じゃあ気付かないかも…

多分酔ってるのと同じ感覚ですよ(笑)


あ、別に気にせずつかっちゃってください♪

Posted by kemo at 2005・10・22 Sat 23:46

kemoさん、なんか、地震、多いですね〜。
気をつけてくださいねっ(はあと)←いやん・・・

そうですか、yuringさんは１９歳(精)ですか(^^)
では、安心して、オヤジギャグ全開で行きますわ、
これからも(え、マジかよ・・・汗)
ありがとですっ！！

Posted by manbow at 2005・10・23 Sun 19:54

●manbowさん
怖いですよね〜。
「小さい地震が数多く起きてれば、その度にエネルギーが発散されて大きな地震は起きない」とかいうのもよく聞きますが、小さい地震の後に大きな地震ってのも普通にありますからね…

2〜3日分の水の用意をしておかないと(笑)


はあと、受け取っときますよ(笑)

Posted by kemo at 2005・10・23 Sun 21:27